|
|
||
|
|
||
|
|
||
|
《歷陰三陽生》 |
||
|
|
||
|
因夢了詹《汝水情》詩意自寫 吳俗楚習逗仙留，湍碧成成不肯收。視遂悠悠汝水去，羣翔嬉戲送千舟。 |
||
|
雍因夢詩《汝水情》自解： 吳俗楚習逗仙留，——連仙家都不肯離去的吳、楚故地， 湍碧成成不肯收。——湍碧成成不肯收。 視遂悠悠汝水去，——隨著視線，您看那撫、盱河（兩岸）景致， 羣翔嬉戲送千舟。——鳥羣歌唱著，似乎歡送那歸去的帆舟。
【湍】（音團）激流。 【成成】層層；陣陣。成，古文與“層”、“陣”通。 【遂】去聲，同隨。 【爾】你。 【汝水】今名撫河（中、上游）、盱河（全游）分別爲其上、下游，發源於（今江西石城、寧都、廣昌之間的）血木嶺北麓，流經南昌東南境注入武陽江。按：宋代僅指今撫河；明代統指今撫河、盱河。文獻參考：《中國歷史地圖集·北宋·江南西路·撫州府》[6*26]《中國歷史地圖集·南宋·江南西路·撫州府》[6*61] 【羣翔】代指正在飛翔的鳥羣
|
||
|
|
||
|
手卷：《宿柏》（46*1500cm）張建平題 因夢雍了詹自繪詩情 |
||
